top of page

THE PEONY GENTLY TEACHES US THAT BEAUTY CAN BE BOTH ABUNDANT AND DELICATE, LEAVING A LASTING IMPRESSION WITHOUT LOSING ITS SOFTNESS.

ピオニーは、豊かでありながら繊細な美しさを持ち、柔らかさを失うことなく、心に深く残る美をそっと教えてくれる花です。

Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS

ROMANCE SOFTNESS FRESHNESS ELEGANCE ABUNDANT BEAUTY

優美 柔らかさ 瑞々しさ 優雅 豊かな美

Flowers and Grasses of the Four Seasons — Circle of Kano Mitsunobu, Japan, late 16th century.
The Metropolitan Museum of Art, New York. CROPPED.

THE STORY OF BEAUTY

ピオニーは、華やかに重なり合う花弁と、みずみずしく柔らかな美しさで、古くから人々に愛されてきた花です。中国をはじめとする東アジアで長く栽培され、日本でも庭園や茶花などを通して親しまれてきました。


その豊かな花姿は、東アジアの美術や工芸の中でも繰り返し描かれてきました。16世紀末の日本では、四季の草花を描いた屏風の中にもピオニーが登場し、繊細な草花や金地とともに、季節の美しい情景をつくり出しています。


その後、ピオニーはヨーロッパにも広まり、園芸植物として愛されるようになりました。豊かに重なる花弁と優雅な姿は、庭園や植物画の中でも美しく表現され、その存在感は東西を越えて人々を魅了していきました。


香りの世界では、ピオニーは少し特別な存在です。生花から香りをそのまま抽出することが難しいため、香水ではローズやフルーツ、グリーンなど、さまざまな香りを組み合わせながら「ピオニーらしさ」がつくられます。


つまり香水の中のピオニーは、花そのものを瓶に閉じ込めたものではなく、人が記憶する「ピオニーの美しい香り」を再構築した香りなのです。


ピオニーの魅力は、豊かに咲き誇る華やかさだけではありません。重なり合う花弁の奥にある繊細さや、みずみずしい生命感もまた、人々を惹きつけてきました。その美しさは、装飾的でありながら軽やかで、時代や文化を越えてさまざまな美意識の中に受け継がれています。


Tree Peonies and Chinese Poem on Peonies — Matsumura Keibun, Japan, ca. 1830s.
The Metropolitan Museum of Art, New York. CROPPED.


BEAUTY OF HAPPINESS

ピオニーがもたらす美しさには、「豊かさ」と「軽やかさ」が共存しています。

華やかに花弁を重ねながらも、その印象は決して重くありません。甘さの中に透明感があり、柔らかさの中に凛とした美しさがあります。

美しさとは、強く主張することだけではなく、豊かさの中に繊細さを残すことなのかもしれません。

ピオニーは、花が咲く短い季節のように、今この瞬間にある美しさを大切にする感覚をそっと教えてくれる花です。

その姿と香りは、日常の中に小さな幸福を添えながら、「美しいものを美しいと感じる感覚」を思い出させてくれます。


Global Aesthetics (69).png

Yuka Miyatake


QUESTION FOR YOU


あなたの記憶の中に、ふと心が華やぐ香りはありますか。

その香りは、過去の美しい時間や、大切な人、まだ見ぬ未来への期待を、静かに呼び起こしてくれるかもしれません。忙しい日々の中で通り過ぎてしまうような、小さな美しさに心を留めてみましょう。

あなた自身の中にある「忘れたくない美しい香り」を、そっと見つけてみましょう。


DISCOVER
YOUR SENSE OF BEAUTY

WHAT BEAUTY DO YOU SEEK ?

What do you need today?

青海波柄_edited_edited.jpg
image.png
燕子花図屏風_edited.jpg
image_edited.jpg
IMG_6862_edited.jpg
IMG_5306_Edited_edited (1)_edited_edited.jpg
Gemini_Generated_Image_xnri7fxnri7fxnri.jpg
74AA3FA0-404D-4413-B4E9-43111469240F.jpg
bottom of page