top of page

THE PEONY GENTLY TEACHES US THE RICHNESS OF SIMPLY BEING, FULLY AND UNAPOLOGETICALLY OURSELVES.
ピオニーは、ありのままに堂々と存在することの豊かさを、そっと教えてくれる花です。
Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS
ABUNDANCE DIGNITY ELEGANCE SELF-ACCEPTANCE GRACE TIMELESS BEAUTY
豊かさ 気高さ 優雅さ 自分を受け入れること 優美さ 時を超える美

Flowers and Grasses of the Four Seasons — Circle of Kano Mitsunobu, Japan, late 16th century.
The Metropolitan Museum of Art, New York. CROPPED.
THE STORY OF BEAUTY
ピオニーは、幾重にも重なる花びらが大きく開き、豊かで華やかな姿を見せる花です。
小さな蕾から少しずつ花びらを広げ、最後には驚くほど大きく、堂々とした花姿へと変化していきます。
その豊かな姿は、古くから東洋の人々を魅了してきました。
中国では、「花の王」とも呼ばれ、繁栄、気高さを象徴する花として、宮廷や庭園、絵画や工芸の中で大切にされてきました。
その後、日本にも伝わると、日本の美意識の中でも愛される花となりました。
絵画や工芸などの中でも、余白や構図、色彩との調和によって、その美しさが表現されていきます。
一輪の花を主役として描くこともあれば、鳥や草木、器などと組み合わせることで、花の持つ華やかさや気高さを引き立てることもありました。
そこには、花をどう空間の中に置くかによって、さらに美を生み出していく日本独自の感性が感じられます。
18世紀以降には中国のピオニーがヨーロッパへ伝わり、西洋の園芸家たちを魅了しました。
やがて育種によってさまざまな色や花形が生まれ、現在では世界中で愛される花となっています。
東洋でも西洋でも、人々を惹きつけてきたのは、その豊かで惜しみなく開く美しさでした。
何枚もの花びらを重ねながら、隠れることなく大きく開いていく。
ピオニーは堂々と存在することの豊かさを静かに見せてくれる花です。

Peonies — Édouard Manet, France, 1864–65.
The Metropolitan Museum of Art, New York.
BEAUTY OF HAPPINESS
ピオニーは「自分の豊かさを、そのまま受け入れること」をそっと教えてくれます。
私たちは、ときに周りと比べて、自分を小さく感じてしまうことがあります。
けれど、ピオニーは、蕾の中に秘めていた花びらを一枚ずつ惜しみなく広げていきます。
誰かより大きく見せるためでも、誰かに認めてもらうためでもなく、ただ、自分が持っているものを、そのまま咲かせています。
「こんな自分でいい」と受け入れたとき、私たちの中にある豊かさは、もっと自由に花開いていく。
ピオニーは、ありのままの自分を愛し、堂々と存在することもまた、美しい生き方なのだとそっと教えてくれる花です。
.jpg)
Yuka Miyatake
WHEN YOU...
What speaks to you today?
bottom of page


.png)

.jpg)






_edited_edited.jpg)

