top of page

THE MIMOSA GENTLY TEACHES US THAT A LIFE FILLED WITH SMALL JOYS CAN BLOOM INTO SOMETHING BEAUTIFUL.
ミモザは、小さな喜びを大切にすることで、人生そのものが豊かに花開いていくことを、そっと教えてくれる花です。
Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS
JOY GRATITUDE FRIENDSHIP HAPPINESS LIGHT GENEROSITY HOPE
喜び 感謝 友情 幸福 光 寛容さ 希望

Yuka Miyatake
THE STORY OF BEAUTY
ミモザとして親しまれているアカシアは、細かな黄色い花が集まり、ふわりとした花房をつくる美しい植物です。
ひとつひとつの花はとても小さく、控えめ。
けれど、それらが集まることで、春の光のような明るく豊かな表情が生まれます。
一般にミモザとして親しまれている Acacia dealbata は、オーストラリア南東部を原産とし、ヨーロッパをはじめ世界各地へ広がりました。現在では、フランスやイタリアなど、さまざまな地域で春を告げる植物として親しまれています。
イタリアでは、3月8日の国際女性デーにミモザを贈る習慣があり、1946年から女性の日を象徴する花として親しまれてきました。
春の訪れを告げる明るい黄色と、繊細に見えながら厳しい環境でも育つ姿が、女性の強さや連帯の象徴として重ねられています。
南半球からヨーロッパへ、そして世界各地へ。
ミモザは、それぞれの土地で春の風景や暮らしの中に取り入れられ、人々に親しまれてきました。
小さな花が集まって、ひとつの大きな美しさになる。
そこには、ひとりの小さな喜びや優しさも、集まれば誰かの心を明るく照らすことができるという、温かなメッセージがあります。

Yuka Miyatake
BEAUTY OF HAPPINESS
ミモザの小さな花々が集まってひとつの花房になるように、人生もまた小さな喜びが集まって、花を咲かせていきます。
朝の光。好きな香り。美しい花を見つけた瞬間。誰かの優しい言葉。美味しいものを食べたとき。何気なく笑った時間。
今日の中にある小さな幸せを見つけること。誰かに優しさを渡すこと。そして、自分自身にも小さな喜びを与えること。
そのひとつひとつが、やがてミモザのブーケのように輝いていくのかもしれません。
.jpg)
Yuka Miyatake
WHEN YOU...
What speaks to you today?
bottom of page


.png)

.jpg)






_edited_edited.jpg)

