top of page

THE LAVENDER GENTLY TEACHES US THAT BEAUTY CAN LINGER THROUGH FRAGRANCE.

ラベンダーは、目に見えない香りが、記憶や空間に美しさを残していくことを、そっと教えてくれる花です。

Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS

FRAGRANCE MEMORY PURITY CALM ELEGANCE SENSORY BEAUTY TIMELESS BEAUTY

香り 記憶 清らかさ 安らぎ 優雅さ 感覚の美 時を超える美

Yuka Miyatake

THE STORY OF BEAUTY

ラベンダーは、細い茎の先に小さな紫や白、ピンクなどの花を連ね、風が吹くたびに、その香りをそっと漂わせる植物です。

その姿はどこか軽やかで、控えめにも見えます。

けれど、ラベンダーの本当の魅力は、目に見える花だけではありません。

その香りは、古くから人々の暮らしと深く結びついてきました。

ラベンダーの仲間は地中海地域を中心に自生し、古代から香りや植物の利用に関する記録が残されています。

古代ギリシャの植物学者テオプラストスや、1世紀の医師ディオスコリデスの著作にもラベンダーと考えられる植物が登場し、ローマ時代には香りのある植物として入浴や薬用などにも利用されていました。

その後、ラベンダーはヨーロッパの庭へ広がり、香水や石鹸、化粧品、ポプリなど、さまざまな形で人々の暮らしの中に取り入れられていきました。

現在では、その精油は香水やフレグランス産業で広く利用され、ラベンダーは世界中の庭や生活の中で親しまれています。

花は、目で見ることができます。

けれど、香りは目には見えません。

それでも、一度その香りを感じると、ふとした瞬間に昔の記憶や、ある場所、ある季節、誰かと過ごした時間まで呼び起こすことがあります。

見えないものが、心の中に残っていく。

ラベンダーは、美しさには、目に見える形だけではなく、記憶や感覚の中に残る美しさもあることを教えてくれ
る花なのかもしれません。

Yuka Miyatake

BEAUTY OF HAPPINESS

私たちの人生には、目には見えないけれど、大切なものがたくさんあります。

その中の一つである香り。何気ない瞬間に感じた香りが、遠い日の記憶を連れてくることがあります。

見えないものを大切にすること。

人生を豊かにする美しさがそこにあるとラベンダーはそっと教えてくれます。

Global Aesthetics (69).png

Yuka Miyatake

QUESTION FOR YOU

目に見えない美しさ、香り。あなたはどんな香りに、美意識を感じますか。

DISCOVER
YOUR SENSE OF
BEAUTY

WHAT BEAUTY DO YOU SEEK ?

What do you need today?

青海波柄_edited_edited.jpg
image.png
燕子花図屏風_edited.jpg
image_edited.jpg
IMG_6862_edited.jpg
IMG_5306_Edited_edited (1)_edited_edited.jpg
Gemini_Generated_Image_xnri7fxnri7fxnri.jpg
74AA3FA0-404D-4413-B4E9-43111469240F.jpg
bottom of page