top of page

THE FRITILLARIA MELEAGRIS GENTLY TEACHES US THAT BEAUTY CAN LIVE IN IMPERFECTION — EVEN IN THE MOMENTS WHEN WE CHOOSE TO LOOK DOWN.
フリチラリア・メレアグリスは、完璧ではない姿にも、そしてうつむいている時間にも、美しさが宿ることをそっと教えてくれる花です。
Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS
IMPERFECTION GRACE INDIVIDUALITY QUIET BEAUTY NATURE ACCEPTANCE
不完全さ 優雅さ 個性 静かな美しさ 自然 受容

Study of Three Fritillaries — Herman Saftleven II, Netherlands, 1683.
The Metropolitan Museum of Art, New York.
THE STORY OF BEAUTY
フリチラリア・メレアグリスは、細い茎の先に鐘のような花をうつむかせながら咲く、繊細で美しい花です。
「Fritillaria」という名前は、ラテン語で「サイコロを振る器」を意味する fritillus に由来するとされています。
花びらに現れる市松模様のような独特の斑紋が、サイコロを思わせることから名づけられたと考えられています。
フリチラリアは16世紀にはヨーロッパで広く知られるようになり、その珍しい姿は園芸愛好家や植物学者たちの関心を集めました。
17世紀のオランダでは、チューリップをはじめとする珍しい植物への熱狂が広がり、フリチラリアもまた、当時の園芸文化の中で人々の興味を集めた花のひとつでした。
その後もフリチラリアは、庭園や植物文化の中で愛され続けます。
華やかに空へ向かって咲くのではなく、静かにうつむく花。
その姿は、自然の中にある静けさと、飾らない美しさを感じさせます。
長い時間をかけて人々に愛されてきたその花は、完璧に整えられたものだけではない、自然そのものの美しさを私たちに見せてくれています。

Yuka Miyatake
BEAUTY OF HAPPINESS
フリチラリア・メレアグリスは、「不完全であることの美」を教えてくれます。
私たちは、ときに上を向いていることや、前向きでいることを美しいと考えます。
けれど、人生には、悲しくてうつむきたくなるときや、少し立ち止まりたい時間もあります。
美しさとは、いつも完璧であることではなく、そのときの自分の姿をそのまま受け入れること。
フリチラリア・メレアグリスは、うつむいている時間にも、完璧ではない姿にも、美しさが宿ることをそっと教えてくれる花です。
.jpg)
Yuka Miyatake
WHEN YOU...
What speaks to you today?
bottom of page


.png)

.jpg)






_edited_edited.jpg)

