top of page

SPREZZATURA IS AN ITALIAN SENSE OF BEAUTY THAT LIES IN MASTERING SKILL AND CULTURE WHILE NEVER SHOWING THEM OFF, MAKING EVEN THE MOST REFINED ACHIEVEMENTS APPEAR EFFORTLESS AND NATURAL.

スプレッツァトゥーラは、十分な技術や教養を身につけながら、それを誇示せず、あたかも自然に振る舞うように見せるイタリアの美意識です。完璧さを追求しながらも、努力を感じさせない軽やかさなエレガンスです。

Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS

EFFORTLESSNESS・ELEGANCE・NATURALNESS・REFINEMENT・CONFIDENCE・SUBTLETY

さりげなさ・優雅さ・自然体・洗練・自信・控えめな美しさ

A Dance in the Country — Giovanni Domenico Tiepolo, Italy, ca. 1755.
The Metropolitan Museum of Art, New York.

THE STORY OF BEAUTY

スプレッツァトゥーラという言葉は、イタリア・ルネサンス期の宮廷人バルダッサーレ・カスティリオーネが、1528年に出版した著書『宮廷人』によって広く知られるようになりました。

彼は、優れた技術や教養を備えながらも、努力を感じさせず、自然で優雅に振る舞うことの大切さを説きました。

この美意識は、現代のファッションやデザイン、日々の立ち居振る舞いにも通じています。

丁寧に仕立てられた装いに少しの抜け感を加えることや、熟練した技術をさりげない動作の中に生かすこと。

単なる無造作ではなく、深い技術と経験があるからこそ生まれる自然な軽やかさです。

スプレッツァトゥーラが教えてくれるのは、完璧さを追い求めるだけでなく、その先にある自由を楽しむこと。

自分の力を誇示せず、周囲にも心地よい空気を生み出す。

その自然な余裕こそが、人の心を惹きつける魅力になるのです。

Portrait of Baldassare Castiglione — Henri Dubouchet, after Raphael, France, 1870.
The Metropolitan Museum of Art, New York.

BEAUTY OF HAPPINESS

いつも完璧であろうと力を入れすぎず、自分が積み重ねてきた経験や感性を信じること。

必要な努力を重ねたあとは、少し肩の力を抜いて、自分らしく楽しんでみる。

無理に美しく見せようとしなくても、自然体の中にこそ、その人ならではの魅力が表れることがあります。

Global Aesthetics (69).png

Yuka Miyatake

QUESTION FOR YOU

あなたが自然体でいられるのは、どのようなときですか?

これまで磨いてきた技術や経験を信じ、誰かに認められるために力を入れすぎず、自分らしい余裕を楽しむとしたら、日々の暮らしや装い、仕事への向き合い方はどのように変わるでしょうか?

DISCOVER
YOUR SENSE OF
BEAUTY

WHAT BEAUTY DO YOU SEEK ?

What do you need today?

青海波柄_edited_edited.jpg
image.png
燕子花図屏風_edited.jpg
image_edited.jpg
IMG_6862_edited.jpg
IMG_5306_Edited_edited (1)_edited_edited.jpg
Gemini_Generated_Image_xnri7fxnri7fxnri.jpg
74AA3FA0-404D-4413-B4E9-43111469240F.jpg
bottom of page