top of page

MONO NO AWARE IS A JAPANESE SENSE OF BEAUTY THAT FINDS BEAUTY IN THE CONSTANTLY CHANGING NATURE OF LIFE AND CHERISHES THE EMOTIONS THAT ARISE WHEN WE ARE TOUCHED BY THESE TRANSFORMATIONS.

花が咲き、やがて散り、季節が移り、人の心や関係も少しずつ変わっていく。移り変わるからこそ生まれる感情や、新たな姿へと変わっていく過程にも、深い美しさが宿るのです。

Its essence illuminates your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS

CHANGE・TRANSIENCE・SENSITIVITY・EVOLUTION・EMOTION・ACCEPTANCE

変化・移ろい・感受性・移り変わり・情緒・受容

Dandelions and Clovers Beneath Cherry Tree — Katsushika Hokusai, Japan, ca. 1807.
Art Institute of Chicago, Chicago.

THE STORY OF BEAUTY

もののあはれという感性は、平安時代の文学や宮廷文化の中で育まれました。

当時の物語や和歌には、季節の移り変わり、人の心の変化、恋愛や別れ、人生の喜びと悲しみなど、変わり続ける世界と人間の感情が繊細に描かれています。

紫式部の『源氏物語』も、人間関係や心情が時とともに変化していく様子を描き、移ろう人生の複雑さを伝える作品として知られています。


18世紀には、国学者の本居宣長(1730–1801)が『源氏物語』の研究を通じて、もののあはれを重要な文学的・美的概念として論じました。

宣長の思想において大切なのは、人や物事に触れたときに生まれる感情を知り、その心の動きを深く理解することです。

世界が変化し続けるからこそ、喜びや悲しみ、愛おしさや懐かしさといった多様な感情が生まれます。

もののあはれは、変化そのものだけでなく、それに触れた心が繊細に動くことにも美しさを見いだす感性といえます。

この考え方は、日本の文学や絵画、工芸などに見られる自然の表現にも通じています。花の開花や紅葉、雪景色といった季節の変化は、単に美しい景色として描かれるだけではありません。

それらは、世界が絶えず姿を変えていくことや、人間もまたその変化の中で生きていることを感じさせます。

余白や象徴的なモチーフ、繊細な色彩によって、目に見える形だけでなく、変化がもたらす感情や余韻を表現することも、日本美術の特徴のひとつです。

もののあはれが見つめるのは、変化する前と後のどちらか一方ではなく、その間にある移り変わりそのものです。

花が咲き続けることだけでなく、咲き、色づき、散っていくこと。人が変わらないことだけでなく、経験を重ね、考え方や生き方が変わっていくこと。

そこには、喜びと悲しみが入り交じり、切なさが愛おしさへと変わり、失われたものへの思いが今あるものへの感謝へとつながっていく、繊細な心のグラデーションがあります。


Blossoming Cherry Trees — Sakai Hōitsu, Japan, ca. 1805.
The Metropolitan Museum of Art, New York.

BEAUTY OF HAPPINESS

人生では、変化を不安に感じたり、今あるものをそのまま保ちたいと思ったりすることがあります。

悲しみや別れに直面したとき、その意味をすぐに理解できないこともあるでしょう。

しかし、時間が経つにつれて、変化が新しい自分や価値観との出会いにつながることがあります。

以前は悲しかった出来事を振り返り、その経験が人への思いやりや、何気ない日常の喜びを深く感じるきっかけになっていたと気づくこともあるでしょう。

もののあはれは、変わっていくものを無理に元の姿へ戻そうとするのではなく、その変化の中にある意味や美しさを見つめることを教えてくれます。

悲しみを急いで手放す必要も、いつも前向きでいる必要もありません。

喜びも悲しみも、切なさも愛おしさも、それぞれが人生を形づくる大切な感情です。

美しさとは、完成された姿や幸福な瞬間の中だけにあるのではありません。

変化の中で心が動き、感情が移ろい、新しい意味が生まれていく。その過程にも、人生を豊かにする美しさが宿っています。


Global Aesthetics (69).png

Yuka Miyatake

QUESTION FOR YOU

あなたの人生の中で、悲しみや別れ、変化を経験したからこそ、新たな美しさや意味を見いだせたことはありますか?

悲しみ、切なさ、愛おしさ。心の中で、異なる感情が重なり合いながら移ろっていく、その変化の中に、今まで気づかなかったどのような美しさが見えてくるでしょうか?

DISCOVER
YOUR SENSE OF
BEAUTY

WHAT BEAUTY DO YOU SEEK ?

What do you need today?

青海波柄_edited_edited.jpg
image.png
燕子花図屏風_edited.jpg
image_edited.jpg
IMG_6862_edited.jpg
IMG_5306_Edited_edited (1)_edited_edited.jpg
Gemini_Generated_Image_xnri7fxnri7fxnri.jpg
74AA3FA0-404D-4413-B4E9-43111469240F.jpg
bottom of page