top of page

THE CRANE MOTIF CELEBRATES THE BEAUTY OF ENDURING LOVE, DIGNITY, AND LASTING HAPPINESS.

鶴文様は、優雅に舞う鶴の姿を描いた吉祥文様です。大きく翼を広げて空を舞う姿や、寄り添うように並ぶ姿には、気高さや幸福、愛への願いが込められています。

Its essence brings harmony to your life, your way of living, and your design.

BEAUTY KEYWORDS

LOVE · DIGNITY · HAPPINESS · FIDELITY · GRACE

愛 · 気高さ · 幸福 · 忠実 · 優雅さ

Futon Cover with Turtle, Crane, Pine, Plum, and Bamboo — Japan, late 19th–early 20th century.
The Metropolitan Museum of Art, New York.

THE STORY OF BEAUTY

鶴は、古くから日本や中国、韓国などの文化や美術の中で、大切に描かれてきた鳥です。

大きな翼を広げて空を舞う姿や、優雅に佇む姿は、気高さや品格を感じさせ、さまざまな象徴的な意味を持つようになりました。

中国では、鶴は仙人や神仙思想と結びつき、高潔さや気高さを象徴する存在として絵画や装飾に描かれてきました。

韓国でも、鶴は高貴さや精神的な品格を表すモチーフとして、絵画や工芸、伝統衣装などに取り入れられてきました。

日本では、鶴は長寿や幸福、夫婦円満を願う吉祥の鳥として親しまれています。着物や工芸品にも広く描かれ、祝いの場を彩る文様として受け継がれてきました。

ヨーロッパでも、古代ギリシャやローマの時代から鶴は知られ、仲間を見守る習性にちなみ忠誠の象徴として伝承や美術に描かれてきました。

文化によって異なる意味を持ちながらも、世界各地で人々の想いや美意識を映し出してきた鶴。

その優雅な姿は、今もなお、愛や幸福、気高く生きることの美しさを伝えています。

Moon Flask with Crane and Fish Motifs — Design attributed to Christopher Dresser; made by Minton, British, 1870.
The Metropolitan Museum of Art, New York.

BEAUTY OF HAPPINESS

鶴が寄り添いながら空を舞う姿には、互いを想い、共に歩むことの美しさが感じられます。

人生の中で出会う大切な人との関係もまた、日々の思いやりや信頼を重ねることで、少しずつ深い絆へと育っていきます。

相手を尊重すること。変わらない想いを大切にすること。そして、共に過ごす何気ない時間に幸せを見つけること。

相手を大切に想う心は、人生にかけがえのない輝きをもたらしてくれます。


Global Aesthetics (69).png

Visiting Kimono (Hōmongi) with Cranes, Turtles, Waves, and Coral on Red-Purple Shibori Silk — Japan, early Shōwa period, 20th century.

Tokyo National Museum, Tokyo. ColBase.(https://colbase.nich.go.jp/)

QUESTION FOR YOU

あなたにとって、気高さのある愛や絆とは、どのようなものでしょうか。

その美しさを思い浮かべたとき、心に浮かぶイメージはどのようなものでしょうか。


DISCOVER
YOUR SENSE OF
BEAUTY

bottom of page